Operación Volkodav
Misión No1 “Colinas de Fuego”
Briefing General
1. Objetivo de la misión
Proveer apoyo aéreo a las unidades aliadas en el frente de batalla.
2. Situación
A raíz del escaso tiempo de reacción y su inferioridad de equipos, las fuerzas Georgianas han
decidido ceder espacio por tiempo y tomar una postura defensiva en torno a las colinas de la
ciudad de Gori y las vias de acceso a Tbilisi, las cuales son defendidas por la 1ra Brigada de
Infantería Georgiana reforzada con un Batallón Separado de tanques, mientras unidades de
la 3ra Brigada de Infantería defienden el paso de Kashuri al oeste con el fin de que los Rusos
no intenten bloquearlo y evitar la llegada de los refuerzos de la OTAN que marchan desde
Turquía.
Los reportes de inteligencia de distintas fuentes dan cuenta de que el Regimiento 429 de Rifles
Motorizados ha movido sus líneas a una posición mas cerca de Gori durante la madrugada
y estan próximos a iniciar una ofensiva y como antesala han comenzado a bombardear con
artillería las posiciones defensivas Georgianas ubicadas en las colinas alrededor de la ciudad
para ablandarlas, cabe decir que el Regimiento 429 es la punta de lanza de la 19 División de
Rifles Motorizados, por lo que estan equipados con las mejores unidades mecanizadas, asi
que se espera contacto con compañias de BMP-3 y T-80U apoyados con artillería del tipo 2S3
y BM-21 asi como por defensa antiaerea del tipo SA-13 y SA-19.
A traves de recopilación de señales por parte de los UAVs se ha podido establecer que
hay presencia de baterias de SA-15 alrededor de Tshkinvali donde muy probablemente se
encuentre el centro mando de la 19 Divsión y sus principales lineas de suministro, por lo que
que se deben tomar todas las precauciones para evitar acercarse a la zona de Tshkinvali o al
internarse muy al norte del área de operaciones para evitar cualquier emboscada antiaérea.
3. Vuelos
Tusk 2
Role: BAI
Misión: Buscar y destruir unidades de artillería en la zona designada.
Aeronaves: 2 A-10C (Estados Unidos)
Uzi 7
Role: CAS
Misión: Proveer apoyo aéreo cercano a las tropas aliadas al oeste de Gori.
Aeronaves: 4 KA-50 (Turquía)
Chevy 5
Role: SEAD
Misión: Suprimir las baterías de SA-15 ubicadas al sur y al oeste Tshkinvali
Aeronaves: 2 SU-25T (Georgia)
4. Amenazas antiaéreas
SA-13 Gopher/ Strela-10M3
SA-19 Grison/ 2S6M Tunguska
SA-15 Gauntlet/ TOR-M1
5. NOTAMs
No hay reportes emitidos al momento.
6. Bases
Senaki (principal) Kutaisi (alterna) FARP Dallas
VHF: 132.000 VHF: 134.000 VHF:127.500
TACAN: 31X TACAN: 44X
ILS: 108.90 (09) ILS: 109.75 (08)
Pistas: 09/270 Pistas: 08/260
7. ROEs
- Hay restricciones sobre el uso de bombas de racimo sobre zonas pobladas con el fin de
evitar al máximo daños colaterales que puedan implicar bajas civiles.
- Los territorios de Abjasia y Osetia del Sur no estan plenamente reconocidas como republicas
independientes, asi que los sobrevuelos sobre estos lugares estan autorizados con las
respectivas precauciones.
- Estan restringidos los sobrevuelos sobre el espacio aéreo Ruso por las implicaciones
políticas y estratégicas que podrían desencadenar.
- No se autoriza el enganche ofensivo con amenazas aéreas con excepción de helicopteros
hostiles que se encuentren en contacto con las tropas aliadas.
8. Briefings Específicos
Deben ser efectuados por cada líder del grupo según los siguientes parametros:
1. Inteligencia y amenazas
2. Configuración y uso de armamento
3. Formaciones y responsabilidades
4. Frecuencias y datalink
5. Datacard
6. Procedimientos de espera
7. Procedimientos de reunión
8. Procedimientos de ataque
9. Técnicas y tácticas
10. Contingencias
11. Codewords
12. Brevity code
13. Coordinacion con otros grupos
Pilots apuntats
2xA10c
Tusk 1: Viper
Tusk 2:
4xKa50
Uzi 1: MadElf
Uzi 2: NoCardis
Uzi 3:
Uzi 4:
2xSu25T
Chevy 1: Buran
Chevy 2:
Per ubicar
Wawa
Misión No1 “Colinas de Fuego”
Briefing General
1. Objetivo de la misión
Proveer apoyo aéreo a las unidades aliadas en el frente de batalla.
2. Situación
A raíz del escaso tiempo de reacción y su inferioridad de equipos, las fuerzas Georgianas han
decidido ceder espacio por tiempo y tomar una postura defensiva en torno a las colinas de la
ciudad de Gori y las vias de acceso a Tbilisi, las cuales son defendidas por la 1ra Brigada de
Infantería Georgiana reforzada con un Batallón Separado de tanques, mientras unidades de
la 3ra Brigada de Infantería defienden el paso de Kashuri al oeste con el fin de que los Rusos
no intenten bloquearlo y evitar la llegada de los refuerzos de la OTAN que marchan desde
Turquía.
Los reportes de inteligencia de distintas fuentes dan cuenta de que el Regimiento 429 de Rifles
Motorizados ha movido sus líneas a una posición mas cerca de Gori durante la madrugada
y estan próximos a iniciar una ofensiva y como antesala han comenzado a bombardear con
artillería las posiciones defensivas Georgianas ubicadas en las colinas alrededor de la ciudad
para ablandarlas, cabe decir que el Regimiento 429 es la punta de lanza de la 19 División de
Rifles Motorizados, por lo que estan equipados con las mejores unidades mecanizadas, asi
que se espera contacto con compañias de BMP-3 y T-80U apoyados con artillería del tipo 2S3
y BM-21 asi como por defensa antiaerea del tipo SA-13 y SA-19.
A traves de recopilación de señales por parte de los UAVs se ha podido establecer que
hay presencia de baterias de SA-15 alrededor de Tshkinvali donde muy probablemente se
encuentre el centro mando de la 19 Divsión y sus principales lineas de suministro, por lo que
que se deben tomar todas las precauciones para evitar acercarse a la zona de Tshkinvali o al
internarse muy al norte del área de operaciones para evitar cualquier emboscada antiaérea.
3. Vuelos
Tusk 2
Role: BAI
Misión: Buscar y destruir unidades de artillería en la zona designada.
Aeronaves: 2 A-10C (Estados Unidos)
Uzi 7
Role: CAS
Misión: Proveer apoyo aéreo cercano a las tropas aliadas al oeste de Gori.
Aeronaves: 4 KA-50 (Turquía)
Chevy 5
Role: SEAD
Misión: Suprimir las baterías de SA-15 ubicadas al sur y al oeste Tshkinvali
Aeronaves: 2 SU-25T (Georgia)
4. Amenazas antiaéreas
SA-13 Gopher/ Strela-10M3
SA-19 Grison/ 2S6M Tunguska
SA-15 Gauntlet/ TOR-M1
5. NOTAMs
No hay reportes emitidos al momento.
6. Bases
Senaki (principal) Kutaisi (alterna) FARP Dallas
VHF: 132.000 VHF: 134.000 VHF:127.500
TACAN: 31X TACAN: 44X
ILS: 108.90 (09) ILS: 109.75 (08)
Pistas: 09/270 Pistas: 08/260
7. ROEs
- Hay restricciones sobre el uso de bombas de racimo sobre zonas pobladas con el fin de
evitar al máximo daños colaterales que puedan implicar bajas civiles.
- Los territorios de Abjasia y Osetia del Sur no estan plenamente reconocidas como republicas
independientes, asi que los sobrevuelos sobre estos lugares estan autorizados con las
respectivas precauciones.
- Estan restringidos los sobrevuelos sobre el espacio aéreo Ruso por las implicaciones
políticas y estratégicas que podrían desencadenar.
- No se autoriza el enganche ofensivo con amenazas aéreas con excepción de helicopteros
hostiles que se encuentren en contacto con las tropas aliadas.
8. Briefings Específicos
Deben ser efectuados por cada líder del grupo según los siguientes parametros:
1. Inteligencia y amenazas
2. Configuración y uso de armamento
3. Formaciones y responsabilidades
4. Frecuencias y datalink
5. Datacard
6. Procedimientos de espera
7. Procedimientos de reunión
8. Procedimientos de ataque
9. Técnicas y tácticas
10. Contingencias
11. Codewords
12. Brevity code
13. Coordinacion con otros grupos
Pilots apuntats
2xA10c
Tusk 1: Viper
Tusk 2:
4xKa50
Uzi 1: MadElf
Uzi 2: NoCardis
Uzi 3:
Uzi 4:
2xSu25T
Chevy 1: Buran
Chevy 2:
Per ubicar
Wawa
Som així nosaltres! 
